Donald Trump la un eveniment organizat la Kennedy Center, marți, 6 ianuarie 2026. Credit foto: ALEX WONG / Getty Images / Profimedia
„O medalie poate fi schimbată de deținător, însă titlul de laureat al Premiului Nobel pentru Pace este întotdeauna reprezentativ și nu poate fi transferat”, precizează un mesaj publicat pe contul oficial de X al Centrului Nobel pentru Pace, muzeul din Oslo dedicat prestigiosului premiu.
Lidera opoziției din Venezuela, Maria Corina Machado, i-a înmânat joi președintelui american Donald Trump medalia Premiului Nobel pentru Pace în cadrul unei întâlniri la Casa Albă, ca parte a unei încercări de a influența direcția politică a țării sale, relatează Reuters.
Un reprezentant al Casei Albe a confirmat că Trump intenționează să păstreze medalia.
În aceeași zi, Centrul Nobel pentru Pace, muzeul dedicat premiului, a reamintit că medalia poate fi schimbată de deținător, dar titlul de laureat al Premiului Nobel pentru Pace este permanent și inalienabil.
„Odată decernat, Premiul Nobel nu poate fi revocat, împărțit sau transferat”
„Medalia are un diametru de 6,6 cm, o greutate de 196 de grame și este realizată din aur. Pe avers este ilustrația lui Alfred Nobel, iar pe revers, trei bărbați goi care se îmbrățișează, simbolizând fraternitatea. Un design neschimbat de peste 120 de ani”, explică mesajul publicat pe contul de X al muzeului.
„Știați că unele medalii ale Premiului Nobel pentru Pace au fost ulterior transferate? Un exemplu cunoscut este medalia lui Dmitri Muratov, scoasă la licitație pentru peste 100 de milioane de dolari, pentru a susține refugiații afectați de conflictul din Ucraina.”
Medalia expusă la Centrul Nobel pentru Pace a fost inițial aparținând lui Christian Lous Lange, primul laureat norvegian al premiului, și este de fapt un împrumut, menționează mesajul.
Medalia Premiul Nobel pentru Pace.
Are un diametru de 6,6 cm, cântărește 196 de grame și este realizată din aur. Pe avers se află portretul lui Alfred Nobel, iar pe revers, trei bărbați goi care se îmbrățișează, simbolizând fraternitatea. Un design ce a rămas neschimbat timp de peste 120 de ani.
Vezi…
„Totuși, un adevăr rămâne valabil. În conformitate cu declarația Comitetului Nobel din Norvegia: „Odată ce Premiul Nobel este acordat, acesta nu poate fi revocat, împărțit sau transferat. Decizia este definitivă și permanentă.”
O medalie poate fi schimbată de deținător, însă titlul de laureat al Premiului Nobel pentru Pace rămâne incontestabil și imuabil”, menționează comunicatul Centrului Nobel pentru Pace.
„O onoare deosebită”
Într-un mesaj publicat pe rețelele de socializare joi seara, Trump a afirmat: „A fost o mare onoare să o întâlnesc pe reprezentanta venezueleană Maria Corina Machado. Este o femeie remarcabilă, care a trecut prin multe. Maria mi-a înmânat premiul Nobel pentru Pace pentru munca depusă. Un gest plin de respect reciproc. Mulțumesc, Maria!”
Casa Albă a distribuit ulterior o fotografie cu Trump și Machado, în care președintele ține în mână o ramă aurie, ce conține medalia.
Președintele Donald J. Trump se întâlnește cu Maria Corina Machado din Venezuela în Biroul Oval, în timpul căreia ea i-a înmânat emblematicul său premiu Nobel pentru Pace. 🕊️
— The White House (@WhiteHouse) 16 ianuarie 2026
Trump a făcut campanie publică pentru premiu încă înainte ca Machado să-l primească luna trecută și a afirmat că și el merita să-l câștige.
Chiar dacă Machado i-a oferit lui Trump medalia de aur, simbolul recunoașterii și onoarei, rămâne a sa; Institutul Nobel din Norvegia a subliniat că premiul nu poate fi transferat, împărțit sau anulat.
Întrebat miercuri dacă ar dori ca Machado să-i transmită premiul, Trump a răspuns pentru Reuters: „Nu, nu am spus asta. Ea a câștigat Premiul Nobel pentru Pace”.