
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski se adresează populației, la Kiev, Ucraina, 4 martie 2025. FOTO: Handout / AFP / Profimedia
„Ucraina se află în fața unei alegeri extrem de dificile. Este unul dintre cele mai importante momente din istoria noastră”, declară președintele Volodimir Zelenski într-un discurs adresat vineri națiunii, în timp ce Ucraina este supusă presiunilor din partea Administrației lui Donald Trump pentru a accepta planul de pace negociat de Statele Unite cu Rusia.
Presiunea exercitată de americani este mai intensă decât în trecutul eforturilor de mediere. Potrivit surselor internaționale, Washingtonul a amenințat Ucraina cu întreruperea livrării de arme și informații dacă respinge planul. În plus, se cere ca Ucraina să semneze un acord-cadru până săptămâna viitoare.
În discursul său de 10 minute, transmis din fața palatului prezidențial din Kiev, Volodimir Zelenski avertizează că Ucraina s-ar putea confrunta cu o „alegere foarte dificilă: fie să-și sacrifice demnitatea, fie să riște pierderea unui partener esențial”, făcând referire la Statele Unite și presiunea de a accepta un plan pentru încetarea conflictului cu Rusia, care a lansat o invazie masivă asupra Ucrainei în februarie 2022.
Mesajul lui Zelenski pentru cetățenii ucraineni:
- „Acesta este unul dintre cele mai grele momente din istoria noastră. Ucraina se confruntă cu o alegere dificilă: fie pierderea demnității, fie riscul pierderii unui aliat crucial. Fie 28 de puncte complicate, fie o iarnă extrem de dificilă.”
- „Ni se cere să avem încredere în cel care a atacat deja de două ori țara noastră și să sșptăm un răspuns. Vom acționa calm, dar și pe cale rapidă, împreună cu Statele Unite și partenerii – pentru a evita ca inamicul să poată declara că Ucraina nu dorește pacea.”
- „Voi lupta pentru ca planul de pace să respecte două principii: demnitatea și libertatea cetățenilor ucraineni. Vom face tot posibilul pentru a opri conflictul, iar Ucraina, Europa și pacea mondială nu vor fi afectate.”
- „Timp de aproape patru ani ne-am confruntat cu una dintre cele mai mari armate ale lumii. Poporul nostru își dorește ca războiul să înceteze. Suntem din oțel, dar chiar și cel mai rezistent metal are limitele sale.”
- „La începutul invaziei, adversarul nu ne-a observat vulnerabilitatea. Aceasta este virtutea. Aceasta reprezintă libertatea. Cel mai dureros lucru pentru Rusia este unitatea poporului ucrainean. Este necesară acum mai mult ca oricând pentru a avea o lume demnă. Cetățeni, lideri politici – trebuie să ne unim, să încetăm conflictele și jocurile politice. Îmi va fi mai ușor să negociez pacea dacă știu că poporul Ucrainei susține această inițiativă.”
- „Săptămâna următoare nu va fi simplă. Ne vom confrunta cu presiuni mari pentru a ne dezbina. Inamicul va face orice posibil pentru a ne împiedica reușita. Nu trebuie să-i permitem acest lucru. Este esențial să fim uniți pentru pace, demnitate și libertate. Știu că nu sunt singur în această luptă.”
Conținutul planului de pace în 28 de puncte pe care Statele Unite îl impun Kievului
Planul, care conține 28 de puncte, propune în principal ca Ucraina să cedeze Rusiei integral regiunea Donbas (formată din provinciile Donețk și Lugansk), considerate de facto teritorii rusești, inclusiv peninsula Crimeea. Teritoriile din Donbas care nu sunt încă controlate de Moscova ar urma să devină zone tampon demilitarizate, iar provinciile Herson și Zaporojie din sud și sud-est ar fi distribuite de-a lungul liniei frontului actual.
De asemenea, se solicită Ucrainei să reducă personalul militar la maximum 600.000 de soldați, să elimine arme cu rază lungă de acțiune și să renunțe la aspirațiile de aderare la NATO, angajamentul de neutralitate fiind înscris în Constituție. În schimb, Ucraina ar putea beneficia de garanții de securitate occidentale, fără prezența trupelor străine pe teritoriul său.














