Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian” din București a găzduit vineri seară un concert intitulat „Vocea Prieteniei”, reunind pe scenă artiști din România și Albania. Evenimentul, organizat de Asociația Liga Albanezilor din România (ALAR), a închis cea de-a VIII-a ediție a „Zilelor Culturii Albaneze” și a adus împreună muzică lirică și tradițională din cele două țări, atrăgând un public numeros, care a răsplătit acest moment cu aplauze și bis la final.
Concertul „Vocea Prieteniei” a deschis serie de proiecte culturale
Evenimentul a fost realizat în parteneriat cu Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian”. Programul a fost construit în două părți, alternând piese din repertoriul universal cu creații românești și albaneze. Repertoriul a inclus lucrări de Puccini, Bizet și Lehár, alături de compoziții de Gherase Dendrino, Ciprian Porumbescu și muzică tradițională albaneză.
Repertoriu divers și întâlnire culturală
Pe scena teatrelor s-au aflat sopranele Eva Golemi și Ionela Mani, tenorul Gjergji Mani, baritonul Armand Likaj, compozitorul și pianistul Aulon Naçi și pianista Fjorda Veizaj. Muzicienii au interpretat atât opere celebre, cât și cântece tradiționale în limba română și albaneză. Repertoriul a inclus momente apreciate, precum duetul Gherase Dendrino, „Sărmane lăutar” și „Quando m’en vo” de Puccini, precum și cântecul tradițional românesc „Lie, ciocârlie”. La secțiunea albaneză, artistii au interpretat piese precum „Kur perëndon dielli” și „Për ty, atdhe”.
Repertoriul a avut și momente de întâlnire între cele două tradiții muzicale. La finalul fiecărei secțiuni, publicul a reacționat cu entuziasm, ridicându-se în picioare pentru momentele muzicale specifice.
Carieră internațională și distincții ale artiștilor
Eva Golemi, prim-solistă a Teatrului Național de Operă, Balet și Ansamblu Popular din Albania, are peste 30 de ani de carieră. A interpretat roluri precum Aida, Tosca și Cio-Cio-San și a evoluat pe scene din Europa, SUA și Asia. În 2025 a cântat în rolul Aida într-o producție semnată de Franco Zeffirelli. A fost recompensată cu premiul KULT și distincția „Albanian Excellence”.
Armand Likaj, bariton la aceeași instituție, are peste 20 de ani de activitate și peste 75 de roluri principale. S-a format la Universitatea de Arte din Tirana și a studiat la Accademia Rossiniana din Pesaro. A fost distins de două ori cu premiul KULT pentru interpretările din „Don Giovanni” și „Carmen” și a primit și el distincția „Albanian Excellence”.
Aulon Naçi, compozitor și director general al Teatrului din Albania, a studiat la Conservatorul „J. Tomadini” din Udine și Conservatorul Regal din Bruxelles. În cadrul concertului de la București, el a prezentat piesa proprie „Shi lotësh”, interpretată de el însuși la pian.
Ionela Mani, soprană absolventă a Universității Naționale de Muzică din București, are o activitate în care îmbină muzica lirică cu cea tradițională. În 2024, a fost prima soprană română invitată într-o operetă albaneză, „Agimi”.
Gjergji Mani, tenor albanez stabilit în România, este prim-solist al Operei precum și absolvent al aceleiași universități. A colaborat cu diverse opere și filarmonici și a susținut numeroase concerte în țară și străinătate, alături de artiști precum Inva Mula și Marina Krilovici.
Fjorda Veizaj, pianistă din Tirana, este absolventă cu Medalie de Aur a Universității de Arte din Albania și are peste 15 ani de experiență internațională. În concertul de la București, a acompaniat artişti din Albania și a colaborat cu Orchestrele Radio-Televiziunii Albaneze și cu Teatrul Național de Operă și Balet din Tirana.
Conducerea artistică și recunoașterea artiștilor
Dirijorul Alexandru Ilie, care a condus ansamblul pentru întreaga durată a spectacolului, are o carieră consacrată, fiind laureat al unor competiții naționale și internaționale. El coordonează Orchestra Teatrului Național de Operetă și Musical „Ion Dacian”.
Finalul concertului a fost marcat de un moment festiv, în care ALAR le-a acordat artiștilor Eva Golemi, Armand Likaj și Aulon Naçi plachete de recunoștință pentru contribuția lor la promovarea culturii albaneze. Distincțiile au fost înmânate pe scena de către reprezentanți ai organizației și ai instituției culturale.
După momentul festiv, artiștii și orchestra au revenit pe scenă pentru interpretarea unui bis, continuând întâlnirea muzicală româno-albaneză. Sala s-a arătat entuziasmată de program și de colaborarea artistică.
Evenimentul a fost susținut financiar de Guvernul României, prin Departamentul pentru Relații Interetnice, ca parte a sprijinului pentru activitățile culturale ale minorităților naționale.
