Un sat vietnamez în inima Varșoviei, Asian Town, reprezintă o comunitate de zeci de mii de vietnamezi care s-au stabilit în Polonia, un fenomen recunoscut ca fiind unul dintre cele mai mari centre ale imigrației vietnameze din Europa.
Dimensiunea comunității vietnameze în Polonia
Estimările indică o populație vietnameză în varianta între 25.000 și 60.000 de persoane. În evidențele oficiale ale autorităților poloneze pentru străini, numărul de vietnamezi în țară depășește 40.000, în timp ce activista Ton Van Anh estimează comunitatea la circa 30.000. În comparație, românii din Polonia însumează aproximativ 5.400, făcând vietnamezii de cinci până la zece ori mai mulți.
În capitala Varșovia, vietnamezii reprezintă a doua cea mai mare comunitate străină după cea ucraineană.
Istoricul și motivul relocării
Relocalizarea comunității vietnameze începe în anii ’50, când Polonia a stabilit relații diplomatice cu Vietnamul în 1950, fiind printre primele țări din blocul comunist. În perioada comunistă, studenților vietnamezi li s-au oferit burse în universitățile din Varșovia și Gdańsk. În anii 1971–1973, peste 800 de studenți vietnamezi învățau în Polonia.
După 1986, când Vietnamul a lansat reformele economice, numărul de vietnamezi care au venit în Polonia pentru muncă a crescut considerabil. Cei mai mulți au rămas în țară, stabilindu-se în comunitate și întemeind familii. Astfel, în prezent, a treia generație de vietnamezi trăiește în Polonia.
Aspecte culturale și comerciale
Cea mai vizibilă expresie a comunității este Asian Town, situat pe strada Bakalarska în districtul Włochy. Zona găzduiește restaurante precum „San Hô” – specializat în fructe de mare, „China Hotpot & Grill” și „Asian Street BBQ”. Clădirea portocalie cu steagul Vietnamului și cel polonez flutură la intrare, iar pe acoperiș se află sigla „Asian Town”.
Aici, un român simte ca și cum peste prag se trece o graniță nevăzută: dincolo, atmosfera este asiatică, plină de spirit vietnamez.
Unul dintre cele mai populare produse este supele Vifon, devenite simbol pentru generații de polonezi, iar meniurile sunt bilingve, explicând denumirile tradiționale în limbi locale, precum „supă pho cu vită” și „clătite de orez”.
Viața de zi cu zi și integrarea
În interiorul complexului, se află o cofetărie, Tiên Hoa, unde torturile de aniversare sunt decorate cu urări în vietnameză, dar poartă nume poloneze pentru copii, simbol al unei integrări în rândul tinerilor.
Pe lângă restaurantele și magazinele cu mâncare și produse asiatice, Asian Town include agenții de turism, magazine alimentare cu fructe exotice precum pitaya și mango, precum și zeci de frizerii, saloane de manichiură și croitorii.
Deși vizibilă prin micile magazine și tarabe, comunitatea vietnameză rămâne discretă ca oameni, fiind considerată de presa poloneză „cea mai misterioasă” din capitală. Majoritatea celor care au venit inițial pentru muncă au avut dificultăți de integrare, trăind adesea între vietnamezi și având puține contacte externe.
În prezent, însă, comunitatea include și specialiști cu studii superioare și oameni de afaceri ajunși pe listele celor mai bogați polonezi. Cea mai veche organizație, Societatea Social-Culturală a Vietnamezilor, a fost fondată în 1986 de absolvenți ai universităților din Polonia.
Economia și activitățile comerciale
După închiderea bazarului de pe Stadionul Deceniului în 1989, comerțul vietnamez s-a mutat la Wólka Kosowska, un sat în apropierea Varșoviei, unde în 1993 a apărut centrul comercial asiatic. Inițial dominat de comercianți chinezi, acest centru a fost preluat de vietnamezi odată cu retragerea chinezilor, devenind un important punct de comerț en-gros pentru produse asiatice destinate întregii Polonii.
În complex, se află și magazine alimentare cu fructe precum castane și avocado, și o zonă de corturi unde comercianții vând haine, genți, parfumuri și jucării.
Un detaliu ilustrativ pentru succesul comunității îl reprezintă reputația produsului Vifon, supele instant devenite iconice și apreciate în întreaga țară.
Celebrări și simbolism cultural
Deși este octombrie, în Asian Town decorul de Tết, sărbătoarea vietnameză a Anului Nou Lunar, rămâne vizibil: lampioane roșii cu franjuri, evantaie, banderole cu urări și un panou cu „2026”. În centru, o machetă a unui pavilion tradițional, păzită de păpuși uriașe în costume vietnameze, completează atmosfera.
Un element remarcabil este un bancomat de Bitcoin, evidențiat printre decorațiunile tradiționale, indicând un adaus modern specific noului val de tineri vietnamezi în Polonia.
Servicii și infrastructură
Asian Town include și o agenție de bilete de avion, East Sea Travel, parteneră cu Vietnam Airlines, cu firma afișată în patru limbi: vietnameză, poloneză, engleză și chineză. În magazine, se găsesc fructe exotic, precum pitaya și mango, iar pe uși lipite sunt imagini ale zeului bogăției pentru noroc.
Prezentă în complex sunt numeroase frizerii, saloane de manichiură și croitorii, plus corturi pline cu haine, jucării și alte produse. Comercianții din bazar insistă adesea asupra plății în numerar, menționând “Aici se plătește tot”.
Discreția și evoluția comunității
Deși comunitatea vietnameză are o prezență vizibilă în peisajul urban, ea rămâne discretă ca oameni, fiind cunoscută pentru integrarea lor relativ tacită, mai ales în rândul muncitorilor și comercianților.
Cu timpul, percepția despre voi s-a modificat, inclusiv în Polonia fiind acum recunoscuți și ca specialiști sau antreprenori în diferite domenii, nu doar ca muncitori sau comercianți. În 1986, au fost înființate primele organizații culturale ale vietnamezilor, iar Polonia devine cel mai important partener comercial al Vietnamului din Europa Centrală și de Est.
Și vineri, pe Stadionul Național, vor fi prezenți mii de vietnamezi, continuând tradiția lor de a participa la evenimente importante în țara gazdă.
Un tort pentru Kamila și urări în vietnameză pentru sărbătoriții zilei demonstrează simbolic integrarea și continuitatea acestei comunități în Polonia.
