O scrisoare militară din timpul campaniilor lui Napoleon Bonaparte, redactată în 1809, a fost descifrată recent după 217 ani, folosind inteligența artificială. Documentul, protejat printr-un cifru homofonic și conținând circa 1.300 de semne și 155 de simboluri diferite, fusese inaccesibil cercetătorilor până acum. Descifrarea s-a realizat în doar șase ore cu ajutorul unui experiment bazat pe GPT-6 Astra și o imagine radioasă a documentului, fără acces la originalul digitalizat.
Contextul și conținutul scrisorii
Scrisoarea, redactată de Eugène de Beauharnais, fiul vitreg al lui Napoleon și vicerege al Italiei, era destinată mareșalului Auguste de Marmont. La momentul trimiterii, Marmont se afla pe țărmul estic al Mării Adriatice, separat de alte unități franceze. În mesaj, acesta era informat despre pozițiile trupelor franceze și ale aliaților și i se dădea o indicație referitoare la deplasarea sa, fiind sfătuit să nu se lase intimidat de forțele pe care le-ar fi putut întâlni.
Metoda de criptare și descifrare
Documentul folosește un cifru de tip homofonic, permițând simbolurilor diferite să reprezinte aceeași literă, complicând astfel analiza statistică. Imaginea utilizată în experiment nu provenea din arhivele originale, ci dintr-o reproducere din 1969, având o rezoluție redusă.
Un inginer în inteligență artificială, Carter Church, a condus procesul de descifrare utilizând GPT-6 Astra. Modelul a primit imaginea și o instrucțiune specifică, finalizând procesul în aproximativ șase ore. Un moment cheie a fost identificația unui tabel de simboluri descris de istoricul în criptologie Daniel Tant, care explică 33 de simboluri din sistemul folosit în document.
Procesul de identificare și reconstruire
Modelul a corelat simbolurile din scrisoare cu cele din tabelul lui Tant, stabilind o corespondență care a permis analiza și interpretarea celorlalte simboluri. Această abordare a arătat că descifrarea nu s-a bazat doar pe recunoașterea vizuală, ci și pe legătura cu informații istorice cunoscute.
Cercetătorii afirmă că un criptograf experimentat ar fi putut ajunge la aceeași soluție. Diferența majoră este timpul necesar și echipa implicată în procesul de analiză.
Conținutul și semnificația mesajului
Textul descifrat conținea informații militare despre pozițiile și forțele armatei franceze și ale aliaților. De asemenea, includea o indicație pentru Marmont să nu se lase intimidat în eventualitatea unor întâlniri.
Aspectele din scrisoare nu au fost surprinzătoare pentru istorici, deoarece documente similare și corespondența anterioară indicau deja conținutul general. Textele cunoscute au permis verificarea rezultatelor obținute cu ajutorul AI, confirmând corectitudinea decryptării.
Pentru ce pot fi folosite aceste metode
Experimentul sugerează potențialul pentru descoperirea unor documente istorice criptate, care au rămas inaccesibile timp de peste două secole. Arhivele conțin multiple mesaje codificate, ale căror conținut nu a fost încă dezvăluit, iar metoda AI le poate readuce la lumină dacă există suficiente date conexe.
AI-ul a demonstrat că este posibilă descifrarea unor cifruri complexe, chiar și cu imagini slab calitative, din punctual de vedere tehnic, și fără acces la originalele digitalizate. Aceasta deschide oportunități noi pentru cercetarea istorică și pentru conservarea documentelor vechi.
