Președintele american Donald Trump și omologul său sud-african Cyril Ramaphosa în Biroul Oval.
Președintele SUA Donald Trump a prezentat, miercuri, o înregistrare video falsă din Republica Democratică Congo, prezentând-o drept ”dovadă” a unor presupuse crime în masă împotriva comunității albe din Africa de Sud, în cadrul unei întâlniri tensionate cu omologul său, Cyril Ramaphosa, în Biroul Oval.
„Aceștia sunt toți fermieri albi care sunt îngropați”, a declarat Trump, arătând un articol tipărit cu imaginea incriminată.
Imaginea, de fapt, surprinde un eveniment din orașul Goma, Congo, și prezintă lucrători umanitari ridicând sicrie după un atac violent al rebelilor M23, sprijiniți de Rwanda. Imaginea a fost publicată inițial de Reuters pe data de 3 februarie și verificată ulterior de echipa de verificare a faptelor a agenției.
Articolul prezentat de Trump a fost publicat de un blog conservator și trata tensiunile rasiale și conflictele din Africa de Sud și Congo. Deși imaginea nu era clar marcată ca falsă, sursa inițială era un videoclip de pe YouTube despre Congo, atribuit Reuters.
Casa Albă nu a comentat. Andrea Widburg, redactor-șef adjunct al publicației, a recunoscut pentru Reuters că Trump a identificat incorect sursa.
Cu toate acestea, Widburg a apărat articolul, care critica guvernul lui Ramaphosa, susținând că acesta scoate la iveală probleme existente privind minoritățile albe.
Mărturia jurnalistului de la Goma
Imaginea a fost surprinsă de jurnalistul Reuters Djaffar Al Katanty în timpul unei înmormântări colective după atacul rebelilor M23 asupra orașului Goma.
„A fost extrem de dificil să ajungem acolo… am fost nevoiți să negociem direct cu grupul rebel și să colaborăm cu Crucea Roșie pentru a filma. Numai Reuters deține aceste imagini.”, a explicat el.
„Să-l văd pe Trump folosind imaginile din Congo pentru a acuza Africa de Sud de uciderea albilor a fost extrem de șocant”, a declarat Al Katanty.
Ramaphosa se afla la Washington pentru a încerca să îmbunătățească relațiile cu SUA după o perioadă de critici constante din partea lui Trump legate de politicile funciare din Africa de Sud, acuzații respinse de autoritățile sud-africane.
În timpul discuției, Trump a întrerupt pentru a difuza un videoclip prezentat ca ”dovadă a unui genocid” împotriva fermierilor albi – o teorie conspirativă răspândită în mediile extremiste de dreapta, bazată pe informații false.
A continuat apoi să prezinte mai multe articole despre presupuse crime împotriva albilor în Africa de Sud, repetând cu insistență termenul: „moarte, moarte, moarte, moarte îngrozitoare”.