Un videoclip în care un grup de adolescenți italieni participând la o excursie școlară în Bangkok face gălăgie într-un tren BTS a generat reacții dure în philipindoși, cauzând intervenția autorităților și a reprezentanților diplomatici italieni. Incidentul a avut loc vineri, fiind filmat de o femeie locală în timpul unei navete regulate.
Evenimentul și reacțiile inițiale
Femeia, călător pe trenul de suprafață din capitala Thailandei, a intervenit pentru a le cere turiștilor să-și reducă tonul. Ea i-a întrebat de unde sunt și a subliniat că strigătele lor sunt nepotrivite în cultura thailandeză. Turiștii au reacționat ofensat și au răspuns cu insulte.
La scurt timp, unul dintre membrii grupului a spus femeii: „Ne pare rău că am adus bani în țara voastră”. În timpul altercației, ambelor părți le-au ieșit injurii și insulte, înainte ca adolescenții să coboare din tren.
Reacția internauților și oficialilor
Pe pagina de Facebook a ambasadei Italiei în Thailanda au fost postate valuri de mesaje furioase din partea internauților locali. Ambasada a emis o scuză oficială sâmbătă, adresată poporului thailandez, în trei limbi: italiană, engleză și thailandeză. În mesaj, diplomații au precizat că adolescenții faceau parte dintr-un grup de minori care participau la o excursie educațională.
După intensificarea criticilor, ambasada a reactionat prin închiderea comentariilor la alte postări, pentru a limita răspunsurile negative. Unii internauți și-au exprimat nemulțumirea și pe conturile sociale ale premierului italian, Giorgia Meloni.
Scuzele și consecințele tinerilor
Un videoclip ulterior arată patru adolescenți italieni, printre care și unul dintre cei care apăreau inițial în clip, cerând iertare poporului thailandez și exprimând regret pentru comportament.
Un reprezentant al grupului a spus: „Ne pare foarte rău pentru poporul thailandez, ceea ce am făcut pe trenul BTS a fost greșit”, și s-a declarat regretat pentru acțiunile sale.
Cei patru adolescenți au fost amendați. Cinci dintre membrii grupului au fost sancționați la secția de poliție, unde și-au cerut scuze pentru incidente. Potrivit The Straits Times, aceștia au fost sancționați cu 1.000 de baht fiecare, echivalentul a circa 38 de dolari. Una dintre persoane, care a făcut un gest obscen, a primit o amendă dublă.
Punctul de vedere al operatorului turistic
Operatorul turistic italian, TravellingFox, a emis o declarație în care și-a cerut scuze pentru comportamentul grupului. Compania a explicat că minorii participau la o excursie destinată formării culturale, în scopul promovării respectului și înțelegerii interculturale.
Acest incident a atras atenția asupra comportamentului turiștilor și a fost amplificat de reacțiile online din ambele părți.
