O familie de români stabilită la Berlin a rămas fără loc de cazare într-un centru pentru persoane fără adăpost după ce s-a întors dintr-o vacanță în România, iar autoritățile germane au refuzat reîncadrarea în program. Familia a depus o cerere în instanță pentru a reveni în centru, însă aceasta a fost respinsă, iar decizia a fost criticată de reprezentanții administrației locale.
Contextul vacanței și refuzul autorităților
În iulie, familia formată din părinți și doi adolescenți a informat centrul din Berlin că pleacă în România pentru câteva zile. Conform regulilor, o absență mai lungă putea pune în pericol dreptul de a mai reveni la centrul pentru persoanele fără adăpost. La final, familia a rămas zece zile în țara de origine și s-a întors la Berlin.
După întoarcere, familia a solicitat din nou un loc în centrul pentru asistență socială. Cererea a fost respinsă, deoarece reprezentantul autorităților, Hannes Rehfeldt, consideră că dacă cineva își petrece vacanța în țara natală, nu mai poate fi considerat persoană fără adăpost și, implicit, eligibil pentru sprijin social gratuit în Germania. Declarația oficialului a fost făcută public de postul Bild.
Argumentele oficialului german
Rehfeldt a afirmat că “cine își petrece vacanța în țara de origine poate locui și permanent acolo și nu trebuie să primească în Germania prestații sociale și cazare plătite de stat”. Aceasta a fost poziția oficială a autorităților în cazul familiei, decizie pe care reprezentanții centrului pentru persoane fără adăpost au justificat-o prin faptul că familia s-a aflat în vacanță în România, chiar dacă anterior fusese însărcinată să respecte regulamentele.
Potrivit administratorului centrului, părinții consumau alcool, fuma în cameră și primeau vizitatori din exterior, încălcând regulile interne. Aceștia ar fi primit un avertisment înainte de plecarea în vacanță, pentru comportament neadecvat.
Decizia instanței din Berlin
Familia a contestat decizia autorităților și a depus o cerere de urgență la Tribunalul Administrativ din Berlin, solicitând să îi fie reatestat dreptul la cazare în centrul din Friedrichshain până la o soluție definitivă a cazului.
Judecătoarea care a audiat cazul a respins cererea, motivând că familia nu se află într-o situație involuntară de lipsă a locuinței. În motivare, s-a arătat că aceștia au alegerea de a pleca în vacanță, conștienți fiind de faptul că nu dețin un loc garantat la întoarcere.
Cât costă, de fapt, cazarea familiei
Pe lângă locul de cazare, familia beneficia și de un sprijin financiar din partea statului german. În calitate de cetățeni ai Uniunii Europene, părinții aveau dreptul de a locui și de a munci în Germania. Veniturile lor puteau fi completate cu prestații sociale, ceea ce ar fi acoperit în parte costurile pentru menținerea familiei în centrul social.
